
Сериал Изящество и польза/Grace & Favour 1 сезон онлайн
Возникает непривычная ситуация – бывшие продавцы женского белья и мужской одежды, которые долгие годы прослужили в крупных универмагах, находятся в центре внимания, но уже не по причине их профессиональных навыков. Они теперь известны как хозяева маленькой гостиницы в старинном загородном поместье. Правда того, что они составляют основную часть персонала этого отеля неоспоримо. Этот сюжет напоминает об умиротворенных приключениях городских жителей Лондона, окружающих их сельскую жизнь глубинки Англии. Сложно представить более противоречивую ситуацию – в одной стороне увядающие розничные работники, а в другой - привлекательный загородный коттедж и небольшое, но комфортное место для отдыха. Понятно, что в глубине их серого и утомительного города Лондона у них сложилось стремление к покою. И это желание нашло своего рода реализацию в виде гостиницы на далекой деревенской дороге Англии. Теперь они могут дышать свежим воздухом, окруженным изумительным природным ландшафтом, а не окутанным грязными стенами городского уличного пейзажа. Среди этих красот и спокойствия они смогут создать для себя благоприятную среду для отдыха и развития. Итак, новая жизнь в деревне дала им возможность полюбоваться мирной жизнью сельской глубинки и оставить за собой мрачные будни городских улиц Лондона.
Альтернативное название: Спасибо за покупку. Cнова , Are You Being Served? Again!
Ограничение: 18+
Страна: Великобритания
- Сезоны
- Отметка на серии Отметка на моменте Хочу посмотреть
- Комментарии (9)
- О сериях
-
Для того, что бы оставить комментарий, нужно войти в систему.Модераторы блокируют доступ к комментариям за:
- мат, даже выражающий позитивные эмоции.
- оскорбление других участников.
- ссылки на аналогичные проекту ресурсы.
- спам, в любом его проявлении.
- рекламу, в любом ее проявлении.
- упоминание о сторонних программах, виджетах и расширениях, влияющих на работу сайта.
Сообщение удаляется в следующих случаях:- имеется мат в завуалированной форме.
- большая часть сообщения написана заглавными буквами.
- имеется злоупотребление знаками препинания.
- сообщение задублировано.
- сообщение не имеет смысла.
021:15 04.03.2025annakornilova73.2288426Интересно, оказывается «Grace and favor» (название сериала) в Англии значит что-то типа Дома ветеранов, т.е. место, где бывшие сотрудники могут жить бесплатно или за очень низкую цену на пенсии в качестве платы за их службу/работу. В данном случае, это ещё и игра слов, т.к. им этот дом предоставил их умерший босс Mr.Grace.1Этот юмор непереводим, т.к. он основан на двойном смысле ключевых слов. Люди употребляют слово по-старинке и не знают, что у него появилось другое скабрезное значение, как со словом «трахнуть» в русском, что изначально значило «ударить». Самое знаменитое в этой компании, это невинное употребление Мiss Slocum слова «my pussy», имея ввиду свою «мою кошку», но употребляя это слово в контексте, который звучит с сексуальной подоплекой для зрителей. И это только один пример. Birds - птицы и девушки, arouse - пробудить и возбудить… На другой язык это не переводится. Даже зная английский, многим людям сложно понять смысл и причину смеха.2Нет, не нужно озвучку, здесь очень классный британский Английский язык, чистый, с юморком1Не надо озвучки!!! Я вообще за то, чтобы все сериалы были только с субтитрами. А сам сериал это такое приятное ретро... Ненавижу ББС за то что сняли только 2 сезона.4Пожалуйста, дайте озвучку4даешь озвучку5Оооооо! Спасибо огромное за английские субтитры! Это такая невероятная помощь для людей изучающих или совершенствующих язык! Спасибо огромное!3Очень мило, но давайте-ка озвучку.-2Изящество и предпочтение/Grace & Favor