Сериал Мегрэ расставляет сети/Maigret Sets a Trap 1 сезон онлайн

Англичане постарались придать этому произведению Сименона более житейский вид, вводя в его экранизацию множество диалогов и ненужных, дополнительных сцен, тогда как я помню, когда я читала Сименона, я с трудом осиливала его романы из-за мрачности их сюжетов, медлительности, и из-за какой-то их незавершенности или недосказанности или недообрисованности, если можно так выразиться, хотя, все равно продолжала читать, так как обожала детективы. Поэтому, сравнив старую французскую экранизацию с этой, могу сказать, что тот, естественно, ближе к оригиналу, что возможно, связано и с тем, что она была сделана именно давно. А жена Мегрэ и вовсе не удалась - думаю, что та была попроще и не носила искусственные ресницы - разве что могла подкрашивать губы.

Мне кажется неправдой то, что в то время можно было найти 10 женщин в одном районе, владеющие приемами самообороны. Не могу сказать и другое - по книге ли оно - насколько может быть близок к сюжету то, что более десятков агентов были расставлены, а когда появился убийца, то только один из них побежал за ним, а остальные, вместо того, чтобы тоже погнаться, спокойно стояли и констатировали сей факт.

Я читала Сименон очень давно - еще 18 летней девчонкой и с той поры прошло полвека и поэтому уже не помню многого - видимо, полицейским того времени были свойственны такие медлительные и не организованные методы, при этом - это французская полиция.