Сериал Космические Хулиганы/Firefly, Stargate: Atlantis онлайн
В далёком будущем человеческая цивилизация уже давно перестирала космические горизонты, прочно закрепившись за пределами Млечного Пути и развернув обширную сеть колониальных поселений в соседней "беспокойной" галактике. Однако со временем всякая связь с материнской планетой окончательно отсрочилась, оставив колонии на самотёк. Со временем две основные колонии разрослись до значительных размеров и образовали два противоборствующих блока, находящиеся в состоянии холодной войны. На фоне галактического кризиса экономики эта ситуация выглядела особенно мрачной и безысходной. В этих сложных обстоятельствах космический грузовик "Безмятежный" под командованием опытного капитана Константина Фурункулеску и его неформальной команды сталкивается с целым рядом проблем, включая контрабанду и мелкий разбой. Хотя их дела идут в общих чертах хуже некуда, одно неожиданное событие привело положение дел к абсолютному апокалипсису. Вот о злоключениях этой веселой компании и повествует данный сериал, подчеркивая сложность человеческих отношений и соприкасаний в далёком будущем.
Ограничение: 18+
Страна: США, Россия
- Отметка на серии Отметка на моменте Хочу посмотреть
- Комментарии (26)
- О сериях
-
Для того, что бы оставить комментарий, нужно войти в систему.Модераторы блокируют доступ к комментариям за:
- мат, даже выражающий позитивные эмоции.
- оскорбление других участников.
- ссылки на аналогичные проекту ресурсы.
- спам, в любом его проявлении.
- рекламу, в любом ее проявлении.
- упоминание о сторонних программах, виджетах и расширениях, влияющих на работу сайта.
Сообщение удаляется в следующих случаях:- имеется мат в завуалированной форме.
- большая часть сообщения написана заглавными буквами.
- имеется злоупотребление знаками препинания.
- сообщение задублировано.
- сообщение не имеет смысла.
220:48 11.04.2023J_M_L.1510507Спасибо за коменты. Сразу в топку. Смотреть и тем более слышать отвратный бред ХАЛЯВЩИКОВ точно не буду.
0Альтернативный перевод, но слова 6 серия 11.25 поражают.
1о чем вы все тут говорите? о каком таком переводе? это не перевод. это отдельное произведение, со своим сюжетом. картинка из сериала достаточно хорошо порезана и вставлена в нужные авторам места. вы когда оригинальный сериал смотрели? где там это все?
кроме светлячка тут еще куча всего намешано для полноты повествования. если взять дорожку отсюда и вставить туда, то вообще каша получится.
мне понравилось, уместный шутки и мат(такие конструкции встречаются), классная музыка, очень редкие для меня песни. некоторый слышал впервые. ребята большие молодцы. тема с смешным переводом не нова. но вот так обработать оригинал это уметь надо.
1Гавно фильм
1Плюсы:
Куча отсылок к разным произведениям.
Относительно оригинальные мир и сюжет, хотя и тесно связанные с оригинальным Светлячком и источниками отсылок.
Минусы:
Отвратная озвучка. Мерзкий голос, пытающийся изображать разных персонажей.
Абсолютно непрофессионально примиксованная плохо сыгранная музыка.
Итог: надругательство над шедевральным Светлячком. Если кто-то возьмет этот текст и переозвучит нормально - смотреть будет возможно. Но я сомневаюсь, что это произойдет когда-либо.
4Когда-то вышел Властелин колец Братва и кольцо. Достался он мне от знакомого, который взял его у другого знакомого и так далее, сливали с винта на винт и прочими экзотическими способами, но это был оригинал Гоблина, еще и первая "типа оригинальная версия" смешного перевода. Через некоторое время в прокате! На видеокассете! Появилось чудо с надписью "Властелин колец Две сорванные башни" И это была такая же лажа, как тут. От Гоблина само собой нашли, но позже, а вот детская психологическая травма осталась!
Голосина знакомый именно с тех времен, а anti-oper.ru в начальной заставке прям орет об уровне интеллекта! Мы самые умные! Стырим идею переозвучивать фильмы и сделаем это лучше. С микрофоном за 100р. банкой пива и бухим соседом.
-4Оценил озвучку - подходит как фоновое радио, просто отлично работать и слушать, такое нужно! Спасибо!!!5За такой перевод надо расстреливать. из за него даже не понял какой фильм.
Невазможна смотреть
0Начнем с описания.
Времена удаленного будущего7Даже если этого "озвучивателя" на мыло переработать будет говном вонять...
5Господи боже мой, какой... нах... кто это сделал? Какая отвратительная озвучка! Неужели в сети нет адекватной озвучки?
